NEW YORK – Having caught the first two games of the Nationals’ weekend series against the Mets, with a day game for the finale of a three-city, 10-game trip that includes no off-days, Keibert Ruiz seemed to be a safe bet to find himself on the bench Sunday at Citi Field.

The young catcher knew that’s what Davey Martinez’s intention would be when devising lineups for the series. So he took a proactive approach and walked into the manager’s office after Saturday night’s game and said he wanted to start the following afternoon.

Martinez, knowing Ruiz had taken a foul ball off his mask during the game, said he needed an honest answer if he was feeling well enough to do it. But when Ruiz insisted he was, Martinez didn’t hesitate to rewrite his lineup card and give the 24-year-old the opportunity to play again.

“I’ve had Willson Contreras (in Chicago), who caught every day. I watched (Yadier) Molina catch every day, (Ivan Rodriguez) catch every day,” Martinez said. “I’m going to give him the benefit of the doubt, see how he reacts today and we’ll go from there. I did tell him: ‘You will get a day off here in the next couple days.’ But I love the fact that he wanted to play today.”

Martinez loved it even more when Ruiz proceeded to collect three hits and call another strong game behind the plate in the Nationals’ 7-1 win over the Mets.

NEW YORK – A Nationals ballclub that entered the weekend with a historically woeful record against division opponents marched into Citi Field and emerged with a series victory over the first-place Mets. And all it took to achieve the seemingly unachievable was Patrick Corbin outdueling Max Scherzer, César Hernández hitting his first home in more than a calendar year and Erick Fedde earning his first win in 16 career attempts against New York.

Strange times, indeed. But welcome times for the Nats, who followed up Saturday night’s rousing victory with an identical 7-1 blowout before a stunned and/or booing crowd of 31,711 that couldn’t believe what just happened here over the last 24 hours.

So what if the Nationals were 9-43 against the National League East this season? They’re 2-0 the last two days. So what if their rotation set a modern baseball record with 43 consecutive winless starts? They’ve notched four wins in the last week. And so what if they’ve won only six road series all year? Three of those have come against the Mets, Dodgers and Braves, owners of the three best records in the NL.

"We're getting good pitching," manager Davey Martinez said. "We're starting to put the ball in play. Playing good defense. The last couple games were really good. I'm proud of the guys. They're playing hard, and that's all you can ask for."

None of this means the Nats are about to go on a September run against a daunting schedule loaded with opponents in the thick of the pennant race. But neither does it mean they can’t enjoy a few celebratory moments along the way, making this season a little more tolerable.

NEW YORK – The Nationals made a roster move to their bullpen prior to today’s game against the Mets, recalling Andres Machado from Triple-A Rochester and placing Víctor Arano on the 15-day injured list with a right shoulder strain that likely will end his season.

Arano last pitched Thursday against the Athletics and reported shoulder soreness afterward. An MRI revealed the shoulder strain, so the Nats decided not to wait any longer and placed him on the IL (retroactive to Sept. 2) now.

“We thought at this point, let’s just put him on the IL, try to get him healthy by the end of the year,” manager Davey Martinez said. “But he’s done well for us. We want to make sure he leaves this year healthy again so he can start his winter program.”

Martinez wouldn’t go quite so far as to declare Arano done for the season, but acknowledged he likely won’t have time to return to game action.

“He’s going to be shut down for a week or two, and then after that we’ll see if we can get him going, get him throwing,” the manager said. “The biggest thing is just to have him throw off the mound if he can before he leaves (for the offseason), so we know he’s OK.”

NEW YORK – On the heels of an impressive 7-1 win, the Nationals now have a shot at a surprising series win today at Citi Field if they can continue to hit, pitch and field like they did Saturday night.

Patrick Corbin was outstanding, allowing one run on three hits over seven strong innings that required only 85 pitches. Can Erick Fedde come close to matching that? The right-hander was really encouraged how he felt in his return from the injured list 12 days ago in Seattle, but then he was beating himself up for a substandard showing last week against the Athletics. After that start, Fedde lamented his inability (or unwillingness) to come inside on Oakland’s hitters, so it’ll be interesting to see if he’s more aggressive this afternoon against an obviously tougher Mets lineup.

The Nationals lineup has a challenge itself today in Carlos Carrasco, who makes his fourth start against them this season. The right-hander is 2-0 with a 1.56 ERA in his previous three head-to-head encounters, allowing only three runs in 17 1/3 innings.

The Nats made a change to their bullpen before today's game, recalling Andres Machado from Triple-A Rochester and placing Víctor Arano on the 15-day injured list with a right shoulder strain. 

WASHINGTON NATIONALS at NEW YORK METS
Where: Citi Field
Gametime: 1:40 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, MLB.com
Weather: Chance of rain late, 85 degrees, wind 8 mph out to center field

NEW YORK – Patrick Corbin and Max Scherzer will forever be linked as rotation mates for a World Series champion, the two of them accounting for eight innings in Game 7 in Houston, but to say their respective careers have diverged since then is a gross understatement.

While Scherzer has continued to pitch at an elite level and now is seeking another title as a member of the Mets’ elite rotation, Corbin is stuck on a rebuilding Nationals team, unable to right a ship that went wayward long ago.

For this one night, though, it was Corbin who rose to the occasion with seven standout innings while Scherzer departed after only five frames when he felt “fatigued on his left side,” according to the Mets. And when Lane Thomas launched a go-ahead homer off reliever Adam Ottavino in the top of the eighth and his teammates churned out five more insurance runs in the ninth, it was Corbin who emerged with an unexpected 7-1 victory at Citi Field.

With perhaps his best performance of the season, Corbin held the Mets firmly in check, earning his second straight win as he attempts to close out a miserable 2022 campaign on a positive note.

"We've worked diligently with him, and he's doing just exactly what we thought he could do," manager Davey Martinez said. "A lot of it had to do with just not giving up on him. We stayed with him, and he was encouraged by the fact we were not going to give up on him. He's going to be here for another year or so. We've got to continue to work and continue to get him better. ... I'm proud of him, and I'm glad things are starting to work out for him."

NEW YORK – César Hernández, as a rookie for the Phillies in September 2013, played 22 games in center field. He would switch to the infield full-time the following year, and he’s remained there ever since, establishing himself for nearly a decade as a reliable big league second baseman.

Tonight, Hernández will take the field for the Nationals, and for the first time in nine years he’ll head straight to the outfield, serving as the left fielder for the first time in his career.

“I know he’s not bad out there,” manager Davey Martinez said. “I’ve seen him play before. He’s taken some fly balls, and he moves well.”

What prompted that kind of dramatic position switch at this point in the season and at this point in Hernández’s career?

It begins with Nelson Cruz fouling a ball off his right knee during Friday night’s loss to the Mets. The 42-year-old is improving but isn’t able to start tonight, leaving the DH position open.

NEW YORK – It may never feel totally normal to see Max Scherzer pitching for the Mets against the Nationals, but we’ve probably reached a point now where it doesn’t feel quite as surreal as it did earlier this year. Tonight, Scherzer makes his third start of the season for his new team against his old team, and he’s shooting for a milestone: 200 career wins.

In days of yore, 200 wins was a nice achievement but hardly anything spectacular. These days, it’s quite rare. Justin Verlander and Zack Greinke are the only active pitchers to get there. So whenever Scherzer does it – whether it’s tonight or in the future – it is a significant event.

Davey Martinez is trying to put together a lineup that gives his team its best chance of scoring runs against Scherzer. With Nelson Cruz out after fouling a ball off his right knee in Friday night’s loss, there’s a different look to his starting nine tonight. Lane Thomas will lead off, with Luis García batting second. Joey Meneses starts at first base, with Luke Voit serving as DH in Cruz’s absence.

And then there’s this: César Hernández is starting in left field. Yes, left field. It’s the first time the veteran infielder has played any outfield position since 2013, when he was a rookie with the Phillies. And all 22 games he played that season came in center field. So this is the first time he’s ever played left field in a major league game.

We’ll see if the unusual defensive alignment causes any trouble for Patrick Corbin, who will try to shut down the Mets lineup the way he did the Padres (two runs in 5 1/3 innings) and Reds (one earned run in six innings) his last two starts. Corbin already is the first pitcher in Nationals history to lose 17 games. He’s now trying not to become the majors’ first 18-game loser since Chris Archer and James Shields each lost 19 in 2016.

NEW YORK – More observations and reactions from Friday night’s 7-3 loss to the Mets …

* Victor Robles had another Victor Robles kind of game. Which is to say he was involved in a number of notable plays, some of them producing positive results, some of them producing negative ones.

Positive: Robles led off the top of the third with a triple to right-center, only his second of the season and only the 10th of his career. He then wound up scoring moments later when Mets catcher Tomas Nido tried to pick him off third on a dropped third strike to Lane Thomas, only to throw the ball away ad allow both Robles to score and Thomas to reach first base on a strikeout.

“A very risky play,” Robles said, via interpreter Octavio Martinez. “But he took the risk, and I took advantage of it.”

Negative: Robles broke in too quickly on Brandon Nimmo’s two-out line drive to center in the bottom of the sixth, the ball sailing over his head for an RBI triple that extended New York’s lead.

NEW YORK – The Nationals are still determining when and how much they intend to keep pitching Josiah Gray through the season’s final month, acknowledging the 24-year-old right-hander is fast approaching a workload beyond any he’s handled before.

For now, the club is trying to manage Gray’s innings by giving him extra time between some starts, in this most recent case skipping his last turn in the rotation altogether. The Nats, though, do want to make sure he gets more opportunities to pitch in meaningful games, particularly games against teams playing in a pennant race down the stretch.

All of that brought more significance to tonight’s game at Citi Field than it might otherwise have held. Making his first start in 13 days, in his hometown with friends and family members in attendance, Gray went up against a tough Mets lineup that’s trying to lead its team to a division title and then more come October.

The end result? Despite some encouraging moments along the way, Gray nonetheless was charged with six runs in five-plus innings, turning what was shaping up to be a competitive game into a comfortable 7-3 Mets victory that left the Nats with a 9-43 record against division opponents this year.

"Obviously, I enjoyed pitching back here in New York and getting a little bit of rest," he said. "The results didn't go my way, but I felt really good. It was a lot of fun to pitch here in New York."

NEW YORK – MacKenzie Gore’s path toward pitching for the Nationals before season’s end became clearer today when the rehabbing left-hander took what should be his final step before he’s cleared to face live hitters.

Gore threw a bullpen session this afternoon at Citi Field, the third time he’s thrown off a mound as he returns from elbow inflammation. Provided he emerges from this latest session with no setbacks, he’ll now be slated to pitch a simulated game against teammates next week in St. Louis, according to manager Davey Martinez.

That 50-pitch simulated game would offer Gore his first opportunity to face live hitters since his July 25 outing for the Padres, after which he was placed on the 15-day injured list with elbow inflammation. The Nationals acquired the 23-year-old in last month’s Juan Soto-Josh Bell blockbuster and inherited his rehab program.

All along, the club’s intention has been to get Gore ready to pitch in a major league game before season’s end.

“Our goal, if everything goes well, is to get him to start a game here and see how he feels after that,” Martinez said. “Hopefully everything goes well, and we know when wintertime comes, he could just go on his regular program and get ready for spring training.”

NEW YORK – It’s September, which means pennant races. And the Nationals are going to find themselves smack dab in the middle of several of them over the season’s final month, even if they aren’t battling for a postseason berth themselves.

Beginning tonight, the Nationals have 31 games left on their schedule. All but six (against the Marlins) will be played against contenders, including three this weekend with the Mets. So, yeah, this is going to be an awfully stiff challenge for a team that currently owns a 45-86 record.

Josiah Gray kicks things off this evening with his first career start at Citi Field, just a short drive from his home in New Rochelle, N.Y. Gray has been looking forward to pitching in New York for a while, and after having his last turn in the rotation skipped, he should be plenty fresh for this one. He’s been on a nice run since he last pitched Aug. 20 in San Diego; over his last three starts, he’s got a 3.12 ERA and 18 strikeouts in 17 1/3 innings.

The Nationals won’t see Jacob deGrom this weekend. They will see Max Scherzer on Saturday night. First up, though, is left-hander David Peterson, who quietly has compiled a 3.21 ERA over 89 2/3 innings this season. The Nats faced him back on May 30, though, and scored four runs in 4 2/3 innings.

WASHINGTON NATIONALS at NEW YORK METS
Where: Citi Field
Gametime: 7:10 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, MLB.com
Weather: Clear, 75 degrees, wind 10 mph out to left field

FREDERICKSBURG, Va. – Not too long ago, Jackson Rutledge was the Nationals’ No. 1 overall prospect. A lot of promise surrounded the big first-round pick out of San Jacinto Junior College in Texas.

He made 10 starts in his first professional season, pitching to a 2-0 record, 3.13 ERA and 0.991 WHIP between rookie ball and Single-A during 2019.

Then, of course, he, like all minor leaguers, missed out during the pandemic-canceled 2020 season.

Coming into last year, Rutledge was joined by 2020 first-round pick Cade Cavalli as the Nationals’ top two prospects.

But while Cavalli quickly rose through the ranks, ultimately reaching Triple-A, Rutledge was hampered by injuries and left behind in A ball.

In years past, today’s result between the 44-86 Nationals and 49-82 Athletics would have been actually important. The finale of a three-game set between teams who have two of the worst records in the major leagues and split the first two matchups would have had draft-order implications for the following year.

But alas, the implementation of the MLB Draft lottery gives the three teams with the worst records an equal chance at next year’s No. 1 overall pick, rendering this just another getaway-day game between two bottom-feeders.

Whatever the stakes, the end result was an exciting 7-5 walk-off victory for the Nationals in 10 innings.

Who else but Joey "Four Bags" Meneses to deliver the game-winning blow?

With two runners on base in a 5-4 game in the 10th, the Nats' new slugging right fielder and No. 2 hitter stepped to the plate to hit a three-run homer for an extra-inning win.

It’s a new month, the last one of the season, which means major league rosters expand from 26 to 28 players.

The Nationals’ additions were no surprise: They officially recalled catcher Tres Barrera and right-hander Mason Thompson from Triple-A Rochester.

Barrera returns for his second stint with the Nationals this season. Over his previous time with the Nats, he hit .182 with a double, four RBIs and two walks in 14 games. 

In 55 games for Triple-A Rochester this season, Barrera hit .254 with seven doubles, a triple, seven home runs, 25 RBIs and 20 walks. He recorded a hit in all three of his starts as Rochester’s catcher since being optioned on Aug. 22.

The 27-year-old joins Keibert Ruiz and Riley Adams as the three catchers now on the Nats roster. Manager Davey Martinez will look to use some of their flexibility to get each of them an appropriate amount of playing time, with all of them able to serve as the designated hitter and Adams also able to spell Luke Voit at first base.

With a victory this afternoon, the Nationals would win the first series against the Athletics played in D.C. since 2005 and the first ever at Nats Park. And they would win this matchup between two teams with two of the worst records in baseball. A matchup that is now meaningless with next year’s MLB Draft lottery. 

After Aníbal Sánchez earned his first win of the season last night, Paolo Espino will look to do the same today. Entering his first career start against the Athletics, Espino is 0-6 with a 4.35 ERA in 34 appearances (14 starts) this year. He made two relief appearances against the A’s in 2017 as a member of the Rangers. 

Espino will be pitching on normal rest after making his last start on Saturday, thanks to Monday’s off-day. Cade Cavalli was supposed to make his second major league start this afternoon, but landed on the 15-day injured list with right shoulder inflammation. Cory Abbott was recalled yesterday to take the top prospect’s spot on the roster and will be available out of the bullpen.

The Athletics will get to see one of their own top prospects make his major league debut in Ken Waldichuk. The 24-year-old lefty is Oakland’s No. 3 prospect, per MLB Pipeline, and was the centerpiece of a four-player package the A’s received from the Yankees in exchange for Frankie Montas and Lou Trivino before the deadline. Waldichuk posted a 2.84 ERA, 1.158 WHIP and 137 strikeouts in 95 innings over his 21 starts between Double-A and Triple-A in the Yankees and A’s systems.

Major league rosters expand to 28 players today. Catcher Tres Barrera and right-hander Mason Thompson have been recalled from Triple-A Rochester.

It’s been some time since the Nationals (or any Major League Baseball club) has experienced a normal, full spring training, not since 2019 to be precise, after the pandemic threw a wrench into plans for both the 2020 and 2021 camps and the league’s lockout of players delayed and shortened the annual event in 2022.

With Wednesday’s announcement of the 2023 Grapefruit League and Cactus League schedules, MLB affirmed its intent to get back to normal next spring, something the Nats certainly will appreciate.

The Nationals’ exhibition opener is scheduled for Feb. 25 against the Cardinals in Jupiter, Fla., with the finale slated for March 26 against the Marlins, also in Jupiter, just a short drive from their camp in West Palm Beach.

In between are 29 total games in Florida, including 15 designated home games at The Ballpark of the Palm Beaches, where the Nats will train for the sixth consecutive year. They’ll play three road games in their home park against the Astros, their cohabitants since the facility opened in 2017.

For each of the last two springs, Florida-based teams faced only those who trained on their same side of the state, reducing travel and potential coronavirus spread. They’ll go back to facing a broader group of opponents next spring, which in the Nationals’ case means home-and-home series with the Yankees (who train in Tampa) and Tigers (who train in Lakeland).

Throughout this long season, from the interminably long stint on the injured list with a neck strain to his struggles on the mound once he did return, Davey Martinez insisted Aníbal Sánchez just needed time. Give the right-hander time, the manager said, and he would prove he can still pitch at this level.

So the Nationals gave Sánchez all the time he needed, from that three-month IL stint to his first five starts that resulted in five losses and a 7.56 ERA. And wouldn’t you know what happened after that? The 38-year-old indeed is proving he can still pitch at this level, capped off by his best performance in two years this evening.

With seven innings of one-run ball, Sánchez shut down the Athletics to earn his first win since September 2020 and lead the Nats to a 5-1 victory that also included some bright moments for a few of their much younger building blocks.

This represented the first time Sánchez reached the seventh inning in a big league game since Aug. 23, 2020 in a win over the Marlins. The previous time he had done it? Game 1 of the 2019 NLCS in St. Louis, when he carried a no-hitter into the eighth inning.

"I knew he still had it in him," Martinez said. "I saw him this winter throwing. He was passionate about coming back, and his heart was in it. He was hurt, and now he's just out there fully healthy and pitching well."

Cade Cavalli officially was placed on the 15-day injured list this afternoon with right shoulder inflammation, an ailment the Nationals rookie insisted he intends to return from before season’s end.

“I’m not going to be shutting it down completely,” he said. “We’ve got something to work forward to. There’s still some season left. That’s where my head’s at. I want to go compete again this year for this club. I’m very positive, and I think it’s really good.”

Cavalli said he woke up Saturday morning feeling “some abnormal soreness” following his major league debut the previous night. He attempted to play catch that afternoon as planned, but after about 10 throws with no improvement in his condition he informed the training staff what was going on. He underwent an MRI on Sunday which revealed inflammation of his shoulder capsule, but no damage to his rotator cuff or labrum.

Manager Davey Martinez said the 24-year-old right-hander will be shut down for two weeks, after which the club will decide how to proceed. Cavalli is cleared to do everything but throw during this period of time, and he went through rigorous workouts focused on his legs and his back the last two days.

Even in a best-case scenario, there doesn’t seem to be much time for Cavalli to make it back to start before the season ends five weeks from today. But Martinez wants him to stay busy and proceed with a mindset that he will pitch by then, and Cavalli himself is adamant that’s what he intends to do, not shut down until 2023.

It’s the final day of August, a month that began with the biggest trade in Nationals history and will conclude with another dismal record. The Nats enter tonight’s game 8-18 this month. It’s not as bad as their 6-19 mark from July, but it’s barely better than that.

You know who would love to get a win tonight? Aníbal Sánchez. The 38-year-old is 0-5 with a 5.72 ERA in eight starts, but he’s actually pitched much better of late. Over his last three starts (all no-decisions), he’s got a 2.51 ERA while holding opponents to a .180 batting average. You’d think a matchup against an Athletics lineup that is among the worst in baseball would be advantageous, but that didn’t prove to be the case for Erick Fedde on Tuesday.

The Nats get their first-ever look at James Kaprielian, Oakland’s 28-year-old right-hander who was originally a first-round pick of the Yankees and then got roughed up by them in his last start to the tune of eight runs in 2 2/3 innings. Kaprielian has a command problem; he’s walked 10 batters over his last 7 2/3 innings. Patience from a sometimes overanxious Nationals lineup will be key tonight.

OAKLAND ATHLETICS at WASHINGTON NATIONALS
Where: Nationals Park
Gametime: 7:05 p.m. EDT
TV: MASN2, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, MLB.com
Weather: Mostly clear, 81 degrees, wind 9 mph left field to right field

NATIONALS
2B Luis García
RF Joey Meneses
1B Luke Voit
DH Nelson Cruz
C Keibert Ruiz
CF Lane Thomas
SS CJ Abrams
3B Ildemaro Vargas
LF Josh Palacios

Tuesday’s news about Cade Cavalli, who is going on the injured list and could be done for the season with right shoulder inflammation, was incredibly discouraging for the Nationals.

Now here’s an even more discouraging thought: What if Cavalli’s injury prompts the team to shut down MacKenzie Gore and Josiah Gray before season’s end as well?

That’s certainly on the table, when you consider what Davey Martinez said when asked if the Cavalli situation might make the club more cautious about handling its two other young starters the rest of the way.

“Yeah, we’re going to look at all that stuff,” he said, later adding: “We’re going to spend the next few weeks just watching these guys, watching them progress, and see where we’re at.”

There are concerns about all three of them, for varying reasons.