ATLANTA – After a stretch of offensive woes, the Nationals got some decent production at the plate over the weekend. They scored a combined 14 runs while taking two of three from the Mariners, missing a chance to sweep the series on Sunday. They’ll hope their bats stay hot in Atlanta as they begin a seven-game road trip.

Isn’t it crazy that it’s Memorial Day and this is the first time the Nats will face the Braves this season? 

Some reinforcements came south with them. Lane Thomas was activated off the 10-day injured list after recovering from his left MCL sprain and playing in four rehab games with Double-A Harrisburg. But that means someone has to come off the active roster, so in a corresponding move, the Nats designated Victor Robles for assignment, seemingly ending his 11-year tenure with the organization. More on that decision coming soon.

The Nats will send Mitchell Parker to the mound for his eighth start. Manager Davey Martinez used Thursday’s off-day to switch up the rotation to give guys some extra rest, so the rookie left-hander will be pitching on two extra days’ rest. He’s 3-2 with a 3.32 ERA and 1.158 WHIP after holding the Twins to three runs over six innings with seven strikeouts last week.

Parker will face a Braves lineup without the reigning National League MVP. Ronald Acuña Jr. tore his left ACL yesterday against the Pirates and the team announced last night he will miss the remainder of the year. Acuña also missed significant time in 2021 when he tore his right ACL.

After the Nationals finished their three-game series against the Twins on Wednesday, their presumed starting pitchers for this weekend’s three-game series against the Mariners were MacKenzie Gore, Trevor Williams and Mitchell Parker.

But Thursday’s off-day gave manager Davey Martinez a chance to switch things up and give one of his young starters some extra rest before his next start.

Patrick Corbin will now start Sunday’s finale against Seattle on normal rest, with Parker starting the opener in Atlanta on Memorial Day.

“I just wanted to give Parker an extra day,” Martinez said before Friday’s 6-1 win. “You know, he hasn't done this (starting in the major leagues). So I thought it'd be nice to give him an extra day.”

Parker made his last start on Monday (six innings, seven hits, three runs, one walk and seven strikeouts in a win over the Twins), so he’ll actually get two extra days of rest before retaking the hill Monday.

Maybe the Nationals offense just needed an off-day to reset. But they had three this month prior to Thursday’s day off and they didn’t help much.

Whatever they needed to do to get the offense going Friday night against the Mariners, they needed to do it in the worst way before embarking on a stretch of 17 scheduled games over the next 17 days.

Entering tonight’s opener of a three-game series to start this holiday weekend, the Nationals were losers of nine of their last 11 games. In seven of those games, they scored two or fewer runs. They were also 0-for-10 with runners in scoring position over their last two games against the Twins, both losses.

So when an early opportunity to score runs in bunches presented itself tonight, you can forgive the crowd of 23,789 if they weren’t too confident the Nats could capitalize.

But Luis García Jr. proved them wrong, giving them a reason to celebrate with a three-run home run in the fourth inning. Keibert Ruiz then hit a much-needed two-run homer in the sixth. And finally, Eddie Rosario put this one away for good with a longball in the eighth to help propel the Nationals to a 6-1 win over the Mariners.

Members of the local media walked into the Nationals clubhouse this afternoon expecting to see a familiar face back at his locker. But lo and behold, it was the same 26-man group getting ready for tonight’s series opener against the Mariners.

Lane Thomas will continue his minor league rehab assignment over the next couple of days, manager Davey Martinez announced, ending speculation that the outfielder would rejoin the team for the holiday weekend.

Finally cleared to return to game action since landing on the 10-day injured list on April 24 with a left MCL sprain, Thomas has made three rehab appearances with Double-A Harrisburg this week, going 2-for-9 with a double, a walk, two strikeouts, a stolen base and an outfield assist. He played a full nine innings for the first time Thursday night. He's leading off and serving as the designated hitter tonight.

“He played nine innings yesterday. He's feeling better,” Martinez said during his pregame media session. “Just as I thought, playing nine innings, being on his feet, he's a little sore. But he's getting there. He wanted to play a couple more games and then we'll see how he comes out of it. I know they got a day off on Monday, so we'll re-evaluate him after this weekend. But he's doing good. He's getting some at-bats. He's gonna play nine innings again today. We'll go day-by-day with him.”

The Nationals offense could use Thomas right now. They have scored two or fewer runs in seven of their last 11 games, losing nine overall. And although the 29-year-old got off to a slow start this year (.184 average, .503 OPS, two home runs, 10 RBIs), he was their most productive hitter last year. At the very least, he could provide more protection in the lineup for the slumping CJ Abrams.

The Nationals need to break out of this offensive slump in the worst way. Despite scoring 12 runs in a blowout win over the Twins on Monday, they have scored two or fewer runs in seven of their last 11 games, losing nine overall. They have scored the second-fewest runs in the National League this season (Cardinals) and are in the lower third of the league with a .237 average with runners in scoring position.

The Nats will try again to get going tonight against Mariners starter George Kirby, who has been a mixed bag to start the year. While the young right-hander has four shutout starts, he also has four outings with four or more earned runs charged to his line, leading to an ERA of 3.99.

The offensive woes are especially frustrating since the Nats have received some solid pitching performances that have gone to waste lately: The pitching staff has given up four or fewer runs in nine of the last 11 games. MacKenzie Gore will look to continue that trend on the mound in his 10th turn in the rotation while coming off back-to-back quality starts for the first time this year.

WASHINGTON NATIONALS vs. SEATTLE MARINERS
Where: Nationals Park
Gametime: 6:45 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 The Fan, DC 87.7 (Spanish), MLB.com
Weather: Partly cloudy, 83 degrees, wind 5 mph from right to left field

NATIONALS
SS CJ Abrams
RF Eddie Rosario
DH Joey Meneses
2B Luis García Jr. 
LF Jesse Winker
C Keibert Ruiz
3B Nick Senzel
1B Joey Gallo 
CF Jacob Young

While the Nationals enjoy Thursday’s off-day (and hopefully use it to break out of their offensive slump), let’s take a long overdue look at some of the top prospects down on the farm and not just the ones you know we’re going to talk about …

“You talk about the players, everybody talks about the one guy, but we got quite a few,” said manager Davey Martinez.

A Nats minor leaguer received some recognition over the past week, with Andrew Pinckney being named Eastern League Player of the Week on Monday.

“Pinckney won Player of the Week, which is awesome,” said Martinez. “Nobody talks about him, but he's a pretty good player.”

A fourth-round pick last year out of the University of Alabama, Pinckney slashed .429/.478/.905 with five extra-base hits and seven RBIs last week with Double-A Harrisburg. He’s slashing .279/.327/.396 with a .723 OPS, seven doubles, one triple, three homers, 19 RBIs and 11 stolen bases in 38 games with the Senators.

It was a good week for James Wood.

The Nationals’ top prospect was named the International League Player of the Week for the week of May 6-12 and he cracked MLB Pipeline’s top five in the publication’s updated Top 100 Prospects rankings.

Across six games against the Scranton/Wilkes-Barre RailRiders (Yankees), the 6-foot-7, 234-pound outfielder posted a .455 batting average while slugging five home runs with a double and 12 RBIs.

Wood went 10-for-22 during the week against a Scranton/Wilkes-Barre pitching staff that had the lowest batting average against in the International League (.226) coming into the six-game series.

Wood, 23, has played in all 35 games for the Red Wings and leads the team with a .346 average, 33 runs scored, 11 doubles, a .444 on-base percentage and 25 walks. His seven home runs and 23 RBIs rank second on the team this season, behind Travis Blankenhorn in both.

BOSTON – Eddie Rosario had a forgettable April. In fact, he’s had forgettable Aprils throughout his 10-year career.

In 19 games last month, the 32-year-old outfielder slashed .053/.115/.070 with a .185 OPS, no home runs and no RBIs. He had one double as his lone extra-base hit. Even his three games in March were better: 273/.250/.636 with an .886 OPS, one homer and three RBIs.

That left him with a career slash line of .205/.248/.369 with a .617 OPS in March/April, by far his worst months of the year.

But when the calendar flipped to May, so did his production at the plate.

Rosario is now slashing .417/.533/.958 with a 1.492 OPS in nine games in May, which is over 1.300 points higher than his OPS in April.

BOSTON – Today felt like it was going to be a weird day at Fenway Park. The Nationals and Red Sox had played two quick, nondescript games to start this three-game series. Plus, it was Mother’s Day.

Something a little more interesting had to happen, right?

Well, something more interesting definitely happened and then some as the Nats fell to the Red Sox 3-2 in the series finale in front of 29,250 fans.

"We made some mistakes," manager Davey Martinez said after the game. "A dropped fly ball, ran into some outs on the bases and it cost us. It might have cost us the game, you don't know that. But when you make those kinds of mistakes, it's definitely gonna hamper the way you finish the game.

The wackiness started from the get-go.

BOSTON – After running out the same lineup for the first two games against the Red Sox, Davey Martinez mixed it up for Sunday’s finale at Fenway Park.

Jacob Young and Trey Lipscomb are getting rare days off today. Victor Robles returns to center field with Jesse Winker in left and Eddie Rosario in right, while Ildemaro Vargas takes over at third base and Nick Senzel serves as the designated hitter. And Riley Adams is giving Keibert Ruiz some rest for just the fourth game since returning from the injured list with a case of influenza.

“Jacob has been playing. He's just been beat up a little bit, so I want to give him a day,” Martinez said during his pregame media session. “Give Lipscomb a day and get Vargas in there. For me, it's about keeping all these guys engaged and keeping them fresh. Riley's in there today, Senzel's back in the day. But these young guys are playing really well. I gotta make sure I take care of them and that they're fresh. Here we go today. Try to go 1-0 today.”

Neither Young nor Lipscomb made the Opening Day roster out of spring training. But both were early call-ups and have been getting the majority of the playing time in their respective positions. Young has played in 30 of the Nats’ first 38 games, starting 27 of them. Lipscomb has played in 29 games, starting all but one of them.

Young is fourth in the National League with 12 stolen bases and started his career a perfect 25-for-25 in stolen base attempts, which is tied for the fourth-longest streak to start a major league career. He is also one of three current major league players to have at least a .275 average, 20 runs and 10 stolen bases (Trea Turner and Bobby Witt Jr.).

BOSTON – Happy Mother’s Day to all the moms out there! I hope each and every one of you gets to enjoy your special day. I want to give a special shoutout to my own mom, Darlene, back at home and to all the mothers in my life.

This Mother’s Day will be extra special for the Nationals if they can beat the Red Sox and leave Fenway Park with a series win.

Jake Irvin gave them one of the best starts of his career yesterday, but that wasn’t enough in a 4-2 loss. MacKenzie Gore will look to replicate Irvin’s efforts with a better final result.

Gore boasts a 2-3 record, 3.44 ERA, 1.471 WHIP and 11.1 strikeouts-per-nine-innings rate over his seven starts to date. The southpaw was roughed up for six runs in just three innings Sunday against the Blue Jays. But the lineup bailed him out in what would be a wild back-and-forth finish, ending in a Nats victory. Today he’ll try to get out to a good start like Irvin and Patrick Corbin have done this weekend.

Brayan Bello returns from the injured list to make his sixth start of the year. The right-hander went down with right lat tightness on April 24 (retroactive to April 21). He is 3-1 with a 3.04 ERA and 1.050 WHIP over his first five starts. His last start came on April 19, when he pitched six shutout innings with seven strikeouts against the Pirates.

BOSTON – Mother’s Day across baseball is always special. The players and coaches wear special pink-trimmed hats, jerseys and gear. Teams often put out videos of players wishing their moms and wives a happy Mother’s Day. Even mascots get to celebrate with their moms.

But this Mother’s Day is extra special for Joey Meneses thanks to a message from his mom, Lupita Ramirez, on Friday.

The Nationals are playing their first series at Fenway Park since 2020. Before the opener on Friday, many of the young players took a tour of the historic ballpark, including the iconic Green Monster.

Meneses was one of them. Despite playing in the Red Sox’s minor league system in 2021, the 31-year-old had never played at Fenway before this weekend.

Friday also just happened to be Mother’s Day back in his home country of Mexico. So when he was done with the tour, Meneses sent a video of the Green Monster to his mom, whose reply manifested what would happen Saturday in the second inning.

BOSTON – The Nationals returned to Fenway Park on Saturday afternoon in search of a series win over the Red Sox. A victory today would lock up their second series win in their last three and third in their last five. Plus, it would put them two games over .500 for the first time since June 30, 2021.

But despite Jake Irvin pitching one of the best starts of his career, a late Red Sox rally buried the Nats in a 4-2 loss.

Robert Garcia entered the eighth inning of a 2-2 game looking to keep the game tied. Pinch-hitter Rob Refsnyder hit a one-out infield single that dribbled up the third base line and never went foul. Garcia got pinch-hitter Romy Gonzalez to hit a ground ball to CJ Abrams, but the young shortstop tried to turn the double play by himself and threw the ball into the Red Sox dugout.

With Gonzalez on second, the Nats intentionally walked the right-handed Tyler O’Neill to bring up the lefty Rafael Devers, who proceeded to end a seven-pitch battle with a two-run double to left to send the 30,995 fans in Boston into a frenzy.

“Tried to throw a slider first pitch and see if I can get him to swing. It wasn't a great one, it moved away," Garcia said after the game. "I fell down 2-0, which was fine. I got right back in the count, evened it out 2-2. I threw a high fastball and he looked very uncomfortable. Surprised, kind of taken aback about, probably, the velo and the way it was thrown. So I figured that we're gonna go there. Because that's my best pitch. Fastball has been my best pitch, we're going right after him in that situation. I didn't execute my location and he beat my best pitch today.”

BOSTON – Davey Martinez managed his bullpen to perfection in last night’s 5-1 win over the Red Sox.

In a 3-1 game at the seventh-inning stretch and facing the Nos. 2-4 hitters in Boston’s lineup, the Nationals manager made the decision to go with Hunter Harvey in that moment instead of saving him for his usual spot in the eighth.

Harvey issued a leadoff walk to Rob Refsnyder, but quickly erased the baserunner with a double play ball from Tyler O’Neill. Then he got Rafael Devers, perhaps the Red Sox’s most feared hitter, to strike out on a curveball in the dirt.

That left Dylan Floro for the eighth to potentially pass the ball to closer Kyle Finnegan in the ninth. Floro retired the side in short order with three groundouts on 10 pitches.

“It's nice to have some veteran guys that understand how to pitch in high-leverage situations, especially in the back end of the bullpen,” Martinez said before Saturday’s game at Fenway Park. “Dylan fits that mold. Jacob (Barnes) fits that mold as well. But it was nice to know that, hey, the top of their lineup is tough. We could use Harvey in that moment. And then I like Floro in the middle to the bottom of that lineup. So we did it that way yesterday. Floro has been throwing the ball really well. We talked a lot about how he missed some spring training. But now he's got his feet underneath him, he's throwing the ball well.”

BOSTON – The Nationals pulled off a win last night with Patrick Corbin on the mound, thanks to five strong innings from the veteran lefty. The offense also staked him to an early lead and then provided two insurance runs in the ninth inning.

Now with a victory already in hand, they turn to two of their better starters for the remainder of the series: Jake Irvin and MacKenzie Gore.

Irvin takes the ball this afternoon with a 2-3 record, 3.72 ERA and 1.190 WHIP. The right-hander was charged with four unearned runs in his last start against the Blue Jays. He’s given up two earned runs or fewer in four of his last five outings. If you take out his rough start against the Dodgers (six runs in 4 ⅔ innings), Irvin has a 2.65 ERA over his six other starts.

Cooper Criswell takes the mound for the Red Sox. Although he has made major league appearances in each of the last three seasons, the 27-year-old still holds his rookie status. The right-hander has pitched well over his first five appearances (four starts) this season, going 2-1 with a 1.74 ERA and 1.065 WHIP. He hasn’t given up more than two runs in any of his appearances, but he hasn’t pitched more than five innings either.

If the Nats offense can jump on him early again, that should set them up for more success, especially with Kyle Finnegan not pitching last night. 

BOSTON – It had been 25 days since his last game with the Nationals. And it had been three days and two games since he had been activated off the injured list. But on Friday night, Victor Robles finally made his return to a big league game.

And what a triumphant return it was.

Robles landed on the IL on April 4 with a left hamstring strain, another frustrating injury sidelining the soon-to-be 27-year-old outfielder who is trying to find a place in this organization’s future. He ended up missing 29 games, the most by any injured Nats player this year, not including the three on the 60-day IL.

Although he was reinstated Tuesday afternoon, he didn’t play in either game against the Orioles. And then Thursday’s off-day prolonged his return even more.

But finally Robles saw his name written on the lineup card yesterday inside the visiting clubhouse at Fenway Park, batting ninth and playing right field instead of his usual position in center field. It didn’t matter. He was finally playing.

BOSTON – The Nationals arrived at Fenway Park with a rough history in the landmark ballpark.

Entering tonight’s opener of a three-game series, they were 15-24 all-time against the Red Sox and 5-13 at Fenway.

But the 2024 Nationals do not care much for history. They came to face a streaky Red Sox team with a similar record as their third straight American League East opponent. And they came away victorious.

The Nationals beat the Red Sox 5-1 to get back over .500 on a cold 51-degree Boston evening in front of an announced crowd of 31,313 fans. And they did so with some nifty two-out hitting and gutsy pitching, including from starter Patrick Corbin.

Facing right-hander Tanner Houck, who entered tonight’s start with a 1.99 ERA and 0.971 WHIP over his first seven outings, the Nats were able to put pressure on him with two outs in the early innings.

BOSTON – As the Nationals got settled into the cramped visiting clubhouse at Fenway Park, Joey Gallo learned that his next rehab game with Triple-A Rochester was postponed due to inclement weather about four hours south in Scranton/Wilkes-Barre.

Davey Martinez was hoping his first baseman/designated hitter, who has been on the injured list since April 26 with a left shoulder AC sprain, would carry over his strong night at the plate last night into tonight with the Red Wings.

“Joey Gallo is rehabbing in Rochester still,” Martinez said ahead of tonight’s opener against the Red Sox. “Today got rained out, so they got no game today.”

Gallo went 2-for-5 with a double and three-run home run in the Red Wings’ 14-12 loss to the RailRiders last night. It was his first multi-hit game and extra-base hits over his five rehab games, a good sign the 30-year-old is getting his timing back after hitting .122 with a .597 OPS and three home runs in his first 23 games with the Nats.

“He hit a home run and a double. He's starting to swing the bat a little bit better,” Martinez said. “They said he feels good. Just like everybody else, he's just trying to get his timing back. Hopefully, he continues to play. The rainouts are not good, but I want him to get as many at-bats as he possibly can before we bring him back up here. But we also want to make sure that this doesn't linger and that it goes away. But he said he feels good.”

BOSTON – Hello from historic (and chilly) Fenway Park! This weekend is my first time shipping up to Boston since I was a young lad, a trip I don’t necessarily remember. So I’m very excited to be your trusty beat reporter live from Bah-stan.

The Nats are nearing the end of a wicked 14-game stretch against American League teams. After these three games against the Red Sox, they’ll head to the south side of Chicago to face a different shade of sox and wrap up three weeks’ worth of interleague play. Entering tonight, the Nats are 7-7 against AL teams and 11-8 on the road.

Patrick Corbin makes his eighth start in the opener. He’s 0-3 with a 6.45 ERA and 1.8095 WHIP. Though he once again got roughed up early in his last outing, he actually turned in a quality start with three runs over six innings against the Blue Jays. The veteran lefty needs to get off to better starts, however: He’s given up 16 runs in innings 1-3 compared to nine in innings 4-6.

Corbin is 0-2 with an 8.22 ERA and 2.478 WHIP in two career starts at Fenway, the last one coming in 2016.

Tanner Houck makes his eighth start for the Red Sox, going 3-3 with a 1.99 ERA and 0.971 WHIP over his first seven with all but one coming in as a quality start. He pitched a complete-game shutout against the Guardians on April 17, while holding them to just three hits and striking out nine. He has pitched three scoreless outings on the year. He has a 9.1 strikeout-per-nine-innings rate and his 2.08 Fielding Independent Pitching leads the major leagues.

It’s easy to draw comparisons between the Nationals and Orioles. The two teams are 35 miles apart, and over the past six years have each undergone their own organizational rebuilds, which are now at different stages.

Of course, the Nationals won the World Series in 2019. The Orioles began their rebuild that year after a 47-115 season in 2018, which led to the hiring of executive vice president/general manager Mike Elias and manager Brandon Hyde, and the drafting of Adley Rutschman with the No. 1 overall selection.

The Nats didn’t start their rebuild until halfway through the 2021 season by trading Max Scherzer and Trea Turner to the Dodgers. Then it really became a reality the following summer when they traded Juan Soto to the Padres for a package of five top prospects while the superstar outfielder was still two years away from free agency.

The time in between the respective rebuilds gave the Orioles a head start, and here they are six years later with one of the best records in baseball fresh off an American League East title and their first postseason appearance since 2016.

That’s where the Nationals hope to be in the coming years. But with the way the first edition of this year’s Beltway Series went – a two-game split with a wild back-and-forth finale last night – the similarities between the two teams are even more striking.