BALTIMORE – As this season transitions from one of early dreams of a surprise run to one that’s still primarily focused on the future, the Nationals decided to make a pair of transactions today that will give them a chance to look at two more young players at the expense of veterans.
The Nats promoted first baseman Andrés Chaparro and reliever Orlando Ribalta from Triple-A Rochester prior to this evening’s series opener against the Orioles and cleared space for both by designating designated hitter Harold Ramírez and reliever Jordan Weems for assignment.
“We want to take a look at some of these young kids,” manager Davey Martinez said. “Both have done really well at Triple-A.”
Indeed, Chaparro and Ribalta have been knocking on the door, performing at a level worthy of consideration. Now each will get an opportunity to make his major league debut.
Acquired just two weeks ago at the trade deadline in a last-minute deal with the Diamondbacks for Dylan Floro, Chaparro went on a tear at the plate in 10 games with Rochester. The 200-pound corner infielder hit four homers with 10 RBIs, a .419 on-base percentage and 1.076 OPS, picking up right where he left off with Arizona’s Triple-A affiliate in Reno, where he batted .332 with 19 homers and 75 RBIs in 95 games.