Austin Hays is out of the lineup for the second consecutive day due to soreness that’s accumulated over the last two series.

Hays played left field in all four games against the Blue Jays at Rogers Centre and made a sliding catch in foul territory in the ninth inning Friday night at Camden Yards with the Orioles leading 10-3. Hays came up limping and grimacing, but he stayed in the game.

Colton Cowser started in left last night, and Hays is on the bench again today, with Ryan McKenna in left and Jorge Mateo in center.

“He’s made a lot of diving catches on turf, on dirt,” said manager Brandon Hyde. “Just a little sore. Off-day works out tomorrow where he’s going to get a few days off here. Should be available possibly off the bench today but just wanted to give him another day to mend a little bit.”

Mateo is making his eighth career start and 14^th appearance in center. He handled the final two innings last night and didn't have a ball hit to him.

The Orioles will go for the sweep this afternoon with Jorge Mateo making his first start in center field in two years.

Austin Hays is on the bench again today. He must be one of the “bumps and bruises” guys from the trip to Toronto.

Mateo was a defensive substitution in center field last night. He hasn’t started since June 13, 2021 with the Padres.

Manager Brandon Hyde said yesterday that Mateo has worked out in center to improve the club’s depth with Cedric Mullins and Aaron Hicks on the injured list.

“Of course, I feel comfortable playing out there,” Mateo said via interpreter Brandon Quinones.

Players stood in the dugout yesterday at sold out Camden Yards to watch the ceremony honoring the 1983 World Series champions. None of them born before future Hall of Famer Cal Ripken Jr. squeezed Garry Maddox’s line drive for the last out.

All of them hoping 40 years is the limit between titles.

Ripken headed downstairs after the Orioles’ 7-3 win last night and talked to manager Brandon Hyde in the hallway outside the clubhouse. The 1983 team endorses the 2023 group that is a season-high 27 games above .500, loving the talent and energy, and how it’s brought fans back to Camden Yards.

Here’s more from Friday’s media sessions:

Al Bumbry on the similarity between the 1983 and 2023 Orioles.

A capacity crowd stood and cheered players from the 1983 championship team as they walked onto the field in a pregame ceremony, with the loudest ovations aimed at the three Hall of Famers. Fans chanted Eddie Murray’s name like the old days. Rick Dempsey waved a towel over his head, tossed it to the ground, lifted his arms and spelled out O-R-I-O-L-E-S.

He wasn’t a solo act.

The home venue sounded like old Memorial Stadium tonight, the clock spun back 40 years. Murray, Cal Ripken Jr. and Jim Palmer threw out the ceremonial first pitches. Highlights from the season were played on the video board between innings.

The current Orioles soaked in the nostalgia, watching from the dugout along with team executive Mike Elias, then set out again to leave their own mark.

It’s usually black and blue on an opponent.

Orioles outfielder Aaron Hicks is nearing a rehab assignment as he recovers from a strained left hamstring.

Hicks hasn’t played since diving for a fly ball on July 24 in Philadelphia. He’s batting .252/.349/.435 with four doubles, a triple, six home runs and 20 RBIs in 42 games with the Orioles.

“He’s doing really well,” said manager Brandon Hyde. “He is getting close. He’s progressing every day, getting some running on the field. Took some batting practice on the field yesterday, and just getting closer and closer. Getting his treatment in.

“I would expect him to be out sometime soon. I’m not really sure on the date. We’re kind of day-to-day with him, but he’s definitely progressing well.”

Cedric Mullins begins his rehab assignment tonight at Double-A Bowie. He hasn’t played since July 15, when he strained his right adductor groin muscle while running from first to third base on a foul ball.

The Orioles will attempt tonight to move a season-high 27 games above .500 and perhaps expand on their two-game lead over the second-place Rays.

Ryan O’Hearn is in right field again tonight and batting cleanup. Colton Cowser is in left field. Austin Hays is on the bench.

Gunnar Henderson is the shortstop again. Jordan Westburg is playing second base.

Ryan Mountcastle is 14-for-28 in his last seven games. He’s batting fifth and playing first base.

Kyle Gibson has posted three quality starts in a row to raise his season total to 12. He’s made eight career starts against the Mets and registered a 3.98 ERA and 1.721 WHIP in 40 2/3 innings.

Former Orioles pitcher Mike Boddicker didn’t hesitate when asked yesterday whether the Orioles can win the World Series, their first since the 1983 team that’s going to be honored prior to tonight's game. He pounced on the question like a dogpile on the mound.

“Heck yes,” he said.

“I look at these pitchers and stuff and I’m going, ‘Yeah, they’ve got enough, they’ve got enough.’ And they have fun. If you look down, they’re having fun.”

Build a 40^th anniversary reunion and they will come.

More than 20 players from ’83, ranging from superstars to modest contributors. They didn’t have the same careers but were on the same page about the similarities between their team and the 2023 Orioles, who won again last night and improved to 68-42.

The 1983 Orioles had three future Hall of Famers on their roster but also reserves who stepped up in pressure situations, contributions made from top to bottom that led to the organization’s last World Series championship.

This year’s club is reliant on 26 players, too early to know who might be ticketed for Cooperstown. And they keep finding new and creative ways to win.

It could be a starter or reliever, a regular or a backup. Many times, it’s a group effort.

In his first game against the Mets since they traded him in December, catcher James McCann had a two-run single in the fourth inning, a two-run double in the sixth and an RBI single in the seventh to tie his career high. Rookie Jordan Westburg reached base four times, scoring from first base in the sixth on Ryan O’Hearn’s tie-breaking fly ball that fell in right-center field, and hammering a 424-foot, three-run homer in the seventh.

Mike Baumann got a big double play to end the top half of the inning and retired all four batters that he faced.

More than 20 members of the Orioles 1983 World Series championship team are in Baltimore for the 40^th anniversary celebration. A few players didn’t expect to be invited back, saying their group won’t be the most recent to win a title.

They think this Orioles team is destined to make its own history.

A three-games series against the Mets begins with the Orioles holding the best record in the American League and second-best in baseball.

“Well, it’s really nice of them to say that, but we have a long way to go and big shoes to fill,” manager Brandon Hyde said today.

“That was a great team, so I’m excited to see some of these guys, meet some of them. I haven’t met very many of them, but fortunate to get to rub shoulders with Jim Palmer on most days and hear about ’83 stories and other Orioles past stories. It’s fun to have them here. It’s nice for them to be recognized in the ballpark, and they should be. It’s an awesome feat to win a World Series and they should be celebrated throughout the city.”

The Orioles are back home for a weekend series against the Mets, followed by three games against the Astros.

Ryan Mountcastle, who went 11-for-13 with four doubles and six RBIs in Toronto, is batting second and playing first base. He tied the club record for hits in a series of four games or fewer. Merv Rettenmund went 11-for-18 when the Orioles swept Cleveland in a four-game series in September 1971.

In 18 games since returning from vertigo, Mountcastle has gone 23-for-50 (.460) with a 1.220 OPS, seven doubles, two home runs and 10 RBIs.

Adley Rutschman is leading off and serving as designated hitter. Gunnar Henderson is batting third and playing shortstop.

Ryan O’Hearn stays in right field. Jordan Westburg is the second baseman. Ryan McKenna starts in center field.

The Orioles’ posted lineup yesterday had Ryan McKenna in center field instead of Colton Cowser for the third game in a row. Three out of the four played at Rogers Centre.

Facing left-handers Hyun Jin Ryu and Yusei Kikuchi provided a built-in explanation. Sitting Cowser yesterday against right-hander Kevin Gausman required one.

Manager Brandon Hyde cited Gausman’s career reverse splits during his pregame session with the assembled media. But he also explained how a few days of extra work and batting practice could benefit Cowser, along with a chance to “relax.”

This is one way for a contender to handle a rookie’s struggles. The other, of course, would be to option him.

If wins weren’t as important in the grand scheme, like over the past four years, the Orioles could keep starting Cowser and view it as part of his development. But that won’t work in 2023.

TORONTO – Jack Flaherty’s Orioles debut got off to a rocky start today. But it quickly got better. And it mostly stayed that way, especially thanks to some clutch pitching from the right-hander in the last of the sixth. 

Flaherty allowed one run and four hits over six innings on 92 pitches as the Orioles beat Toronto 6-1 to win three of four in this series at Rogers Centre.

The Orioles (67-42) are 8-2 this year versus Toronto. Their AL East lead grows to two games over idle Tampa Bay.

Since July 20, the Orioles have gone 3-1 in both four-game series against their closest pursuers in the Rays and Jays. They also went 2-1 against the Yankees in that span. They are now 22-10 in their past 32 games over the last 10 AL East series, going 8-0-2 in those series.

“Complete team," Flaherty said of the Orioles. "You kind of new that coming in and you get around them and see what they’re about. They are a complete team. Offense, defense, pitching – they can do it all.”

TORONTO – He had three lights out games before last night, but his performance Wednesday led directly to the Orioles’ 4-1 loss against Toronto. Manager Brandon Hyde is trying to figure out how reliever Shintaro Fujinami can become more consistent with his command and control. And pitch without feeling too much pressure as well.

In three games before this one, he had thrown 4 2/3 scoreless with seven strikeouts. Then he came on in the sixth with two on and two outs and walked his first batter and then hit two in a row as Toronto took the lead without getting a hit.

“It’s a balancing act. You just try to do the best you can," said Hyde. "There is no real soft landing in the big leagues. Especially in August and you are trying to win and most of our games are close. It’s not ’19, ‘20 or ’21 here now. We’re trying to win games. And you do the best you can to try and put guys in position to have success. Try to have good conversations. Try to make guys relax as much as possible and make them feel good about themselves. Try to give them confidence as much as possible. But it’s their job to perform. We’re looking for guys that can help us win right now."

Right-hander Jack Flaherty (7-6, 4.43 ERA) makes his O’s debut today after the club acquired him Tuesday just minutes ahead of the trade deadline.

Flaherty went 3-1 with a 3.03 ERA and 1.416 WHIP in five July starts. In 13 starts since he gave up 10 runs in an early May game, he is 5-2 with a 3.58 ERA over 75 1/3 innings. He has six quality starts in that span.

Jack Flaherty makes his Orioles debut this afternoon in Toronto, as the Orioles try to rebound from last night’s 4-1 loss and claim their 21^st series.

Flaherty went 3-1 with a 3.03 ERA in five July starts with the Cardinals before Tuesday’s trade. His only career start against the Blue Jays was April 1 in St. Louis, and he tossed five scoreless and hitless innings with seven walks, four strikeouts and a hit batter.

Ryan O’Hearn is in right field today and batting cleanup, with Anthony Santander serving as the designated hitter. Gunnar Henderson is the shortstop, moving up to second in the order behind catcher Adley Rutschman.

Ryan McKenna stays in center field against a right-hander, leaving Colton Cowser on the bench. Jordan Westburg also sits, with Adam Frazier at second base and Ramón Urías at third.

Former Orioles right-hander Kevin Gausman is 8-5 with 3.10 ERA and 1.128 WHIP in 21 starts, with 171 strikeouts in 127 2/3 innings. Gausman has allowed two earned runs or fewer in 11 of his last 14 games.

The trade deadline shined a brighter light on the Orioles’ rotation. Jack Flaherty is in it. Very illuminating.

The five starters are confirmed: Flaherty, Kyle Gibson, Kyle Bradish, Dean Kremer and rookie Grayson Rodriguez. All of them right-handed with Cole Irvin staying in the bullpen.

But how long does the unit remain intact?

While addressing the buildup of bullpen innings that could empty the tanks of relievers like Félix Bautista and Yennier Cano, executive vice president/general manager Mike Elias talked about injured guys getting healthy and how the rotation could factor into it.

“Bringing in an extra starter, you can always spill over into the bullpen to help with those innings, and I think we have several legitimate, accomplished major league starting pitchers, all of whom are having good years right now,” Elias said in his video call.

TORONTO – For an Orioles team that had been playing so well in moving into first place in the American League East, this night was a stark contrast to many recent ones.

O’s pitching and defense allowed Toronto to score three runs on no hits in the last of the sixth to break a 1-1 tie. And the Blue Jays went on to beat the Orioles 4-1 at Rogers Centre, taking the third game of this series.

The Orioles (66-42) maintain their 1.5 game lead on Tampa Bay, which lost to the Yankees. 

The Jays sixth started with right-hander Grayson Rodriguez having a sharp night riding. He sailed through the first three innings and had a two-hitter through five on 75 pitches. He was in a 1-1 tie.

And then he got the first two batters out but walked Brandon Belt on six pitches. Then he had a long duel with Vladimir Guerrero Jr., but after five foul balls, walked him on the 10^th pitch. Manager Brandon Hyde went to the bullpen for Shintaro Fujinami, who had thrown 4 2/3 scoreless innings with seven strikeouts his past three games.

TORONTO – Acquired by the Orioles just ahead of Tuesday’s trade deadline for three minor league players, right-hander Jack Flaherty was activated and joined the Orioles today.

He will make his debut with his new club in Thursday’s series finale in Toronto at 3:07 p.m.

“It’s awesome. These guys have been playing unbelievable for them to be in first place,” Flaherty said of his new teammates today in his first interview as an Oriole. “To be playing the way they have all year, it’s special. Really lucky to come in here and join these guys.”

Flaherty went 7-6 with a 4.43 ERA in 20 starts for St. Louis. But since giving up 10 runs in a May 4 start against the Angels, he is 5-2 with a 3.58 ERA over his last 13 starts. He will wear No. 15 for the Orioles.

“Season is full of ups and downs," he said. "You get some rough ones and some good ones. I’ve done this it a little bit, and you learn from the ones that are rough. I’ve ironed some things out. It’s about performing now. Looking forward to these next couple of months.”

Jack Flaherty has joined the Orioles after yesterday’s trade with the Cardinals, and reliever Bryan Baker is optioned to Triple-A Norfolk as the corresponding move.

Flaherty is wearing No. 15.

Baker has registered a 3.64 ERA and 1.310 WHIP in 45 appearances, and he’s averaging 5.1 walks per nine innings. He spent the entire 2022 season with the Orioles and remained one of their high-leverage relievers this year, but he’s allowed 51.5 percent of inherited runners to score, the second-most among qualified relievers.

The Orioles are a season-high 25 games above .500 and trying tonight to secure their 21^st series.

Last night’s 13-3 blowout win made them 7-1 against the Blue Jays season, assuring that they’d claim the season series, and 5-0 at Rogers Centre. Their division lead remains 1 ½ games over the Rays.

The conversations were ongoing yesterday until the final seconds of the trade deadline. The Orioles got their starter in Cardinals right-hander Jack Flaherty. They kept pushing to find another reliever.

They ran out of time but celebrated their modest haul.

Small in numbers, large in potential impact.

Executive vice president/general manager Mike Elias could have reeled in a bigger fish if he were more generous with the bait, but he wasn’t going to plop prospects on the table who shouldn’t be touched.

Teams can keep asking. He can keep saying “no” and move onto the next one.

TORONTO – On the night the Orioles acquired another starter for the stretch drive – getting right-hander Jack Flaherty from St. Louis – current starter Kyle Bradish could not hold an early 3-0 lead.

But for the 2023 Orioles, that was not a problem. Not at all.

Gunnar Henderson hit a go-ahead homer in the sixth, hot-hitting Ryan Mountcastle drove in two more runs and Anthony Santander hit his second career grand slam as the Orioles whipped Toronto 13-3 to improve to 66-41 on the year. They are now 5-0 this season at Rogers Centre and are a season-high 25 games over the .500 mark.

The Orioles have now gone 10 straight American League East series without losing one, their longest streak since 11 in a row from Aug. 1-Sept. 30, 2012. The Orioles are 21-9 (.700) in their past 30 division games in this run of winning.

The 3-3 tie was erased when they scored one in the sixth, three in the seventh and four runs in the eighth. They added two in the ninth for 10 unanswered runs after the 3-3 tie.