The trade that brought Eloy Jiménez to the Orioles was celebrated in some Chicago circles. Always injured, not hitting, clogging a roster spot and some payroll space. And the cost for the Orioles was Triple-A left-handed reliever Trey McGough, who never cracked a prospect top 30 list.
“We hope we can get Eloy on a heater,” executive vice president/general manager Mike Elias said that night on the MASN broadcast.
Since he left the Windy City, you could warm your hands over Jiménez, who slashed .240/.297/.345 in 65 games with the White Sox and began last night 16-for-52 (.308) in 17 games with the Orioles. He had their first hit with a leadoff single in the fifth inning.
What gives?
“I think everybody just kind of elevates when they’re around good players,” said Orioles offensive strategy coach Cody Asche. “That’s not to say that Chicago doesn’t have good players, but I think we’ve got really good players. We’ve got a lot of good guys with impeccable work ethics, preparation, so I think he’s just been able to kind of follow the lead of guys like Ced (Mullins), Gunn (Gunnar Henderson), Tony (Santander).